Kategorie: <span>Manifest</span>

Manifest Welt & Europa

Unsere Sicht der Operation Al‐Aqsa‐Flut

Übersetzungsdienst28. Januar 202428. Februar 2024

Dies ist die unautorisierte Übersetzung eines vom Medienbüro der Hamas am 21. Januar 2024 veröffentlichten Dokuments aus dem Englischen: »Our Narrative … Operation Al-Aqsa Flood«. Die Übersetzung ist als Hilfestellung...

Bildung & Geschichte Manifest

Hamas: Prinzipien und Grundsätze

Übersetzungsdienst6. November 202321. März 2024

Dies ist eine unautorisierte Übersetzung der Grundsatzerklärung der Hamas von 2017 aus dem Englischen. Sie ist als Hilfestellung zur Information für Deutschsprachige mit geringen Englisch- und Arabischkenntnissen gemeint und erhebt...

Manifest Theorie & Kritik

Wie 1914

Redaktion11. Februar 202218. Februar 2022

Nachdem eine zeitige Übersetzung des »Verschwörungstheoretischen Manifests« (Manifeste Conspirationiste) aus Frankreich nicht absehbar ist, hat sich MagMa entschieden dem deutschsprachigen Leser weitere Teilübersetzungen dieses schillernden Werks anzubieten. Es folgt die...

Manifest Theorie & Kritik

»Wir sind Verschwörungstheoretiker, wie alle vernünftigen Menschen mittlerweile.«

Redaktion10. Februar 202220. März 2022

MagMa bringt hier eine Übersetzung des Vorworts des Verschwörungstheoretischen Manifests (Manifeste Conspirationniste) aus Frankreich, erschienen im Verlag Seuil. Weitere Auszüge liegen ebenso in Übersetzung in der MagMa vor. I’ll...

Manifest Theorie & Kritik

Einige Auszüge aus einem verschwörungstheoretischen Manifest

Redaktion7. Februar 202210. Februar 2022

Unter Berufsverschwörern und Demotouristen, Altkommunisten und Cyberpunks macht gerade ein Buch und seine hastig querfeldein übersetzten Stellen die Runde, das dazu prädestiniert ist einen Nerv zu treffen. Die Renommiertheit des...

Manifest Politik & Gesellschaft

Gegen den autoritären Kapitalismus, für ein selbstbestimmtes Österreich! Manifest für eine politisch‐soziale Opposition

Wilhelm Langthaler20. Januar 202220. Januar 2022

Das Corona-Regime zeigt eine Wende an. Die Krise des neoliberalen Systems ist auf unerwartete Weise zum Ausdruck gekommen und hat sehr, sehr viele Dinge auf den Kopf gestellt. Fanal Das...